un air de campagne entre mère et fille....

un imprimé à fleur à 1 euro, un uni taupe à 1 euro, vive le marché!!! dentelle ancienne et voilà qu'on peut toutes les deux s'habiller pour l'été.... pour peu de frais...... qui qui qui dit que la couture ça revient cher?????

pour moi, la tunique V du livre jap " l'elegance du noir", j'aime bien ce modele, à encolure large , pas besoin de zip ou bouton, ses ptites ailes en guise de manches, que j'ai doublé pour y inséré la dentelle,je ne les ai pas froncé car je me suis planté dans les dimensions à la découpe...

elle tombe bien en plus , moi qui suis faite comme les japonaises, pour une fois j'en suis ravie ... :)

j'y ai rajouté un ptit froufrou parceque j'aime bien !

et dans le dos juste mon etiquette encadrée avec dentelle:

et pour ma fille, un ptit top à smock patron maison, mais bon c'est vraiment simple , un rectangle, de l'elastique dans la canette  on pique 5 /6  rangs en tournant en epingle à cheveux sur les bords et c'est bon, ne pas faire l'erreur comme moi d'assembler les 2 bords directement avec la surjetteuse.... ben oui les elastiques st coupés avant d'etre piqués et .......... ya plus qu'à tout recommencer....arf

voilà comment une robe est devenue un top..... (cqfd)

et puis deux bandes taupe cousues devant à nouer au cou pour faire un beau dos nu...et dentelle sur bande taupe en bas

pas de photo à plat, j'ai zappé mais porté ça donne ça:

un ptit coup de fer n'aurait pas été de trop  mais j'ai profité qu'elle soit bien disposée à se faire prendre en photo pdt la scéance d'essayage , malgré le peu de rose q'il y a sur ce top ( si si y'en a , les pitites fleurs!!!!!)

au fait petite question pour celles qui surjettent.... que faites vous des chainettes de début et de fins pour de jolies finition? des astuces rapides?

merci ;)

Comments

[mamzèle isis]

c'est très jolie !!!

[Alexandra]

Trop mignon! Je file ajouter ta participation à mon article...
A très bientôt,

[orange pressée]

joli duo mère-fille.. et coup de coeur pour la robe tunique de la petite. en effet, à ce prix là tu as du craquer sans hésiter. j'aimerais bien avoir un vendeur comme ça sur le marché près de chez moi ^^
sinon, comme quoi, les patrons simples peuvent se révéler des plus charmants.... :)

[mumuro]

J'aime beaucoup, les deux petits hauts sont très réussis ... Joli duo mère/fille !!!!
Muriel

[Bada]

Très beau duo !!
Quelle chance d'avoir un marché avec de si jolis tissus ...